Mit absoluten Spitzen-Ergebnissen haben die Schützlinge von Trainer Nikolai Evseev die Deutschen Kurzbahnmeisterschaften in Essen beendet. Die Nominierung von Dimitri Colupaev durch den DSV für die europäischen Kurzbahnmeisterschaften, persönliche Bestzeiten in fast allen Rennen und dazu fünf der insgesamt sechs neuen SWSV-Rekorde lassen Dimitri Colupaev und Marc-Oliver Stein auf ein überaus erfolgreiches Wochenende zurückblicken.
Als Deutscher Vizemeister über 200m Lagen (1:56,26min), mit einem Bronze-Platz über 200m Freistil (1:44,33min) und mit dem vierten Platz über 100m Freistil (0:47,65min) bestätigte Dimitri Colupaev eindrucksvoll seine derzeitige Top-Form.
Marc-Oliver Stein unterbot seine alte Bestmarke im Rennen über 50m Rücken mit neuem SWSV-Rekord und landete nach den Vorläufen in 26,03s auf einem beachtlichen 18. Platz im 71-köpfigen Starterfeld. Über 100m Freistil "knackte" er in 49,84s erstmals die 50-Sekunden-Marke und über 50m Freistil gelang ihm mit neuer SWSV-Rekordzeit von 22,31s der Sprung ins B-Finale, das er als Vierter beendete.
(Videos der Finalrennen 200m Freistil und 100m Freistil s.u.)